Chief, Communicable Diseases, Emergency Preparedness and Response / Directeur général, Maladies transmissibles, Préparation aux situations d'urgence et réponse aux incidents
Chief, Health Promotion, Chronic Disease and Injury Prevention / Directrice générale, Promotion de la santé, Prévention des maladies chroniques et des traumatismes