Natural Resources & Forestry/Director, Mapping and Information Resources Branch / Directeur, Direction de la cartographie et des ressources informationnelles
Assistant Deputy Minister, Corporate Management and Information Division/Chief Administrative Officer / Sous-ministre adjointe et directrice générale de l'administration, division de la gestion ministérielle et de l'information