Vice President, Science and Population Health and Chief Information Officer/Vice-président, Science et santé de la population, et directeur général de l information
Chief, Health Promotion, Chronic Disease and Injury Prevention/Directrice générale, Promotion de la santé, Prévention des maladies chroniques et des traumatismes
Chief, Communicable Diseases, Emergency Preparedness and Response/Directrice générale, Maladies transmissibles, Préparation et réponse aux situations d urgence